Farmington Elementary School Home

School Information Updates / Actualizaciones de información escolar

Important Farmington Updates and General Information for Parents

Early Morning Drop Off and Student Supervision

Please do not drop off your child at school in the morning earlier than 7:30 AM. There are no adults available to supervise students on the playground and entry gates will be locked before 7:30 AM.
 
Visiting Campus

Until COVID restrictions are lifted, non essential personnel should remain off campus unless conducting necessary business (examples include visiting the office to get paperwork or when picking up a student before the end of the school day). If visiting the office or other indoor areas on campus, please be sure to wear a mask per current health and safety policies.
 
Recess, Lunch and Food Service

Some COVID related restrictions have been eased since the 2020-21 school year. This year we will be able to resume having larger groups of students interact during recess and lunch recess. During the morning there will be two separate recess periods, one for all K-2 students and another for all 3rd, 4th and 5th grade students. K-2 students will have an additional afternoon recess. 
 
Farmington will resume a partial ‘Flipped Lunch’ schedule during this school year. ‘Flipped Lunch’ means that students have their playtime before sitting to eat and then returning to class.
 
Due to changes made by the California legislature and signed by the Governor, ALL students will receive a free lunch from EUSD food service. Parents who would rather send their child to school with a pre-packed lunch may, of course, continue to do so if they wish. 
 
Last Minute Alterations to Student Pick Up (For students who ride the bus)

We cannot accommodate last minute requests to alter your child’s afternoon transportation routine. If your child rides the bus home and you need to make an adjustment for parent pick up, contact the main office at 209-886-5344 no later than 1:00 PM on a regular school day and 12:00 on an early release day. If you are aware of an upcoming change, the earlier you notify the school, the better.

Routine and Emergency School communications

All Escalon schools will be using the Parent Square app to communicate with you about school and district information via phone, text and email. Please be sure that you have provided the school with accurate and up-to-date phone numbers and email addresses so that routine and emergency messages are received on your end. When we make an all call or send a message we politely and humbly ask that you listen to the message first before calling the school to ask about the content of messages that were sent. 
 
School Website

Our Farmington’s school website is a good resource for information, updates and contact information. All members of staff can be contacted via email using the links available on the staff page.
 
Mental Health Referral Form

The Escalon Unified School District has implemented a Mental Health Referral Form that can be used by staff, parents and students when concerns arise about a student’s mental health. Please use the provided link to use the form at any time.
 

Actualizaciones importantes e información general para padres


Supervisión de los estudiantes temprano por la mañana

Por favor, no deje a su hijo en la escuela en el mañana antes de las 7:30 AM. No hay adultos disponibles para supervisar a los estudiantes en el patio de recreo y las puertas de entrada estarán cerradas antes de las 7:30 a. M.
 
Visitas al campus

Hasta que se eliminen las restricciones de COVID, el personal que no sea esencial debe permanecer fuera del campus a menos que esté realizando los asuntos necesarios (por ejemplo, visitar la oficina para obtener el papeleo o al recoger a un estudiante antes del final del día escolar). Si visita la oficina u otras áreas interiores en el campus, asegúrese de usar una mascarilla según las políticas de salud y seguridad vigentes.
 
Recreo, almuerzo y servicio de comida

Algunas restricciones relacionadas con COVID se han suavizado desde el año escolar 2020-21. Este año podremos reanudar la interacción de grupos más grandes de estudiantes durante el recreo de la mañana y el recreo del almuerzo. Durante la mañana habrá dos períodos de recreo separados, uno para todos los estudiantes de K-2 y otro para todos los estudiantes de 3º, 4º y 5º grado. Los estudiantes de K-2 tendrán un recreo adicional por la tarde. 
 
Farmington reanudará un horario de "Almuerzo invertido" durante este año escolar (excepto K-1). ‘Almuerzo invertido' significa que los estudiantes tienen su tiempo de juego antes de sentarse a comer y luego regresar a clase.
 
Debido a los cambios hechos por la legislatura de California y firmados por el Gobernador, TODOS los estudiantes recibirán un almuerzo gratis del servicio de alimentos de EUSD. Los padres que prefieran enviar a su hijo a la escuela con un almuerzo preempacado pueden, por supuesto, continuar haciéndolo si así lo desean. 

Alteraciones de última hora en la recogida de estudiantes (para estudiantes que viajan en autobús)

No podemos aceptar solicitudes de última hora para modificar la rutina de transporte de la tarde de su hijo. Si su hijo toma el autobús a casa y necesita hacer un ajuste para que los padres lo recojan, comuníquese con la oficina principal al 209-886-5344 más tardar a la 1:00 de la tarde en un día escolar regular y a las 12:00 en un día de salida temprana. Si está al tanto de un próximo cambio, cuanto antes notifique a la escuela, mejor.
 
Comunicaciones escolares de rutina y de emergencia

Todas las escuelas de Escalón utilizarán la aplicación Parent Square para comunicarse con usted sobre la información de la escuela y el distrito por teléfono, mensaje de texto y correo electrónico. Asegúrese de haber proporcionado a la escuela números de teléfono y direcciones de correo electrónico precisos y actualizados para que los mensajes de rutina y de emergencia se reciban de su parte. Cuando hacemos una llamada general o enviamos un mensaje, cortés y humildemente le pedimos que escuche el mensaje primero antes de llamar a la escuela para preguntar sobre el contenido de los mensajes que se enviaron. 
 
Sitio web de la escuela

Nuestra pagina de web de la escuela es una buena fuente de información, actualizaciones e información de contacto. Todos los miembros del personal pueden ser contactados por correo electrónico utilizando los enlaces disponibles en la página del personal.
 
Formulario de salud mental

El Distrito Escolar Unificado de Escalón ha implementado un formulario de recomendación de salud mental que puede ser utilizado por el personal, los padres y los estudiantes cuando surgen inquietudes sobre la salud mental de un estudiante. Utilice el enlace proporcionado para utilizar el formulario en cualquier momento.

Kevin Bracy Outdoor Assembly

Latest News

Book Fair / Feria de libros

Use the provided link to access the Scholastic Book Fair and browse thousands of books and other items available for purchase. Use el enlace a continuación para acceder la feria de libros virtual para mirar miles de libros y otros productos disponibles para venta.